TMT观察网_独特视角观察TMT行业

18日,教育部、國家語委在北京發布的《中國語言生活狀況報告(2017)》顯示,洪荒之力、吃瓜群眾等成為2016年中國媒體十大新詞語,而葛優躺、辣眼睛、全是套路等成為年度網絡用語。

這份報告是教育部、國家語委連續第12次向社會發布年度語言生活狀況報告。2016年,一大批反映社會百態的詞語活躍在社會語言生活中,上述報告列出的年度新詞從國家語言資源監測語料庫130萬個文本、18億字次中經過篩選提取。

按照使用頻次,報告列出的2016年度中國媒體十大新詞包括:兩學一做、凍產、表情包、洪荒之力、阿爾法圍棋、網絡大電影、摩拜單車、山寨社團、吃瓜群眾、閨蜜門。

報告稱,這些新詞可以看出2016年中國社會生活中的重大事件,以及媒體和老百姓關注的熱點。

例如,報告稱一句“我已經使出了洪荒之力了”讓沒有獲得金牌的傅園慧一夜圈粉300萬,成為奧運賽場上最受人關注的運動員。“洪荒”典出《千字文》第一句“天地玄黃,宇宙洪荒”,“洪荒之力”可以理解為天地初開之時足以毀滅世界的力量。傅園慧口中的“洪荒之力”是指“盡了自己最大努力”。報告稱,它的流行,有調侃,有希冀,勾勒出一幅民眾渴望正能量的時代畫卷。

除了年度新詞,這份報告還給出了2016年度十大網絡用語,這次網絡語言包括:洪荒之力、友誼的小船、定個小目標、吃瓜群眾、葛優躺、辣眼睛、全是套路、藍瘦香菇、老司機、厲害了我的哥。

在分析“葛優躺”時,報告稱,“葛優躺”用來形容隨性、放松的狀態,有解放身心、自我調劑的味道,但更多是指頹廢或玩世不恭的精神狀態。在分析“全是套路”時,報告稱,套路原是武術運動的一種形式,“全是套路”現在泛指成套的技巧、程式、方法等,用來形容精心策劃的一套計劃,會算計人。

報告稱,表面上看,網絡流行語展現的是網民在語言使用上的創造力,但是其反映的深層次意義遠遠超過語言本身。網絡流行語形成的原因分析,可以生動展示社會生活中普通人的關心與關注,以簡單明了的方式呈現草根百態。

除了上述年度新詞和網絡用語,報告還將“長征精神、兩學一做、杭州G20峰會、南海、里約奧運會、脫歐、美國大選、親信干政、天宮二號、阿爾法圍棋”選為2016年度十大綜合流行語。