連續(xù)跳槽、被迫創(chuàng)業(yè)、公司賣不掉、被批落伍…細(xì)數(shù)網(wǎng)易爸爸丁磊的人生起落金融
如同每一個(gè)正常的人類,丁磊有自己的軌跡。他也曾年輕過、失落過、甚至一波三折過。
2017年6月23日凌晨,丁磊在電話鈴聲中醒來,秘書告訴他,網(wǎng)易股價(jià)上漲2.28%,盤中最高報(bào)327.26美元,創(chuàng)公司歷史最高。
今年是網(wǎng)易成立20周年。
1997年,丁磊在8平米的小屋子里創(chuàng)建了網(wǎng)易,那時(shí)候網(wǎng)易還是個(gè)BBS。20年后的今天,網(wǎng)易總市值達(dá)到425億美元,在美股中概股中間的股價(jià)位列第四,前四名是阿里、百度、京東。
掛了電話,丁磊的手機(jī)界面回到了前一天他在網(wǎng)易云音樂的分享:“這音效聽醉了,一定要戴耳機(jī)!”
就在前一天,丁磊以普通用戶的身份在網(wǎng)易云音樂上推薦了歌手Dosem的純音樂作品Beach Kisses,獲得了1255個(gè)贊,這首歌現(xiàn)在已有383條評論。
丁磊在網(wǎng)易云音樂上的昵稱是“網(wǎng)易UFO丁磊”,他還有個(gè)外號,丁三石
為慶祝網(wǎng)易20周年,網(wǎng)易云音樂發(fā)布了獻(xiàn)禮歌曲《網(wǎng)易爸爸頌》:我網(wǎng)易爸爸 / 大氣低調(diào)奢華 / 他音樂社交 / 匠心來磨打 / 啊感謝爸爸感謝爸爸 / 你像表情包令人神往 / 網(wǎng)聚了人民的力量 / 帶領(lǐng)兒女開辟天下。
“網(wǎng)易爸爸”今年46歲,距他登頂“福布斯中國首富”也已經(jīng)過去了14年。
門戶沒落,BAT崛起,小米、京東在后,很長一段時(shí)間內(nèi),人們覺得丁磊“落伍了”、”太保守“、“是移動(dòng)時(shí)代最大的失意者”。除了游戲和“有態(tài)度的新聞”,網(wǎng)易似乎不再亮眼。丁磊養(yǎng)豬,被人議論笑話了八年。
但就在過去的2016年,網(wǎng)易全年總收入及凈利潤雙雙創(chuàng)下歷史新高。丁磊歸來,前兩年噴他的人,此時(shí)又開始歌頌他。
如同每一個(gè)正常的人類,丁磊有自己的軌跡。他也曾年輕過、失落過、甚至一波三折過。
撇開網(wǎng)易在各個(gè)階段做的不同產(chǎn)品與各種模式不談,本文截取三個(gè)丁磊的起落片段,我們得以一窺丁磊每次怎樣“爬起來”,又是什么讓他能夠“爬起來”。
一起一落:這就丟了體制內(nèi)的飯碗……
這是我第一次開除自己。人的一生總會(huì)面臨很多機(jī)遇,但機(jī)遇是有代價(jià)的。
1971年10月1日,丁磊出生在寧波奉化,父親是一個(gè)科研機(jī)構(gòu)的工程師。
奉化這個(gè)地方除了出過蔣介石,還是一個(gè)商人的孵化地。丁磊以外,出生、成長在這里的商人還有銀泰的老總沈國軍、華信的老總徐旭昶。
初一的時(shí)候,丁磊組裝了自己的第一臺(tái)六管收音機(jī),能接收中波、短波和調(diào)頻廣播,在當(dāng)時(shí)屬于非常復(fù)雜的設(shè)計(jì)與組裝。在奉化那個(gè)不大的小縣城,“丁家神童”一時(shí)傳為佳話,人們說丁磊一定是當(dāng)科學(xué)家的料子。
1989年丁磊畢業(yè)于當(dāng)?shù)刈詈玫母咧小罨袑W(xué),后以第一志愿考入位于成都的電子科技大學(xué)。小時(shí)候丁磊的夢想就是長大以后能跟父親一樣,做一個(gè)電子或者電氣工程師。
在電子科技大學(xué),丁磊擔(dān)任班里的團(tuán)支書,成績中上,笑呵呵的,是個(gè)體面的學(xué)生。丁磊大學(xué)時(shí)代的輔導(dǎo)員張陳興老師講,丁磊經(jīng)常到圖書館翻閱外文科技尤其是計(jì)算機(jī)書籍,“他比別人早一步得到最新的世界科技動(dòng)態(tài),有關(guān)互聯(lián)網(wǎng)的信息也是從那里得來的。”
丁磊大學(xué)導(dǎo)師的馮林老師也曾回憶道:“讓我印象最深刻的是,1992年冬天,丁磊大四上學(xué)期,我搞了一個(gè)電磁場CI軟件的成果展示。丁磊和其他幾個(gè)同學(xué)下來主動(dòng)找到我說,他們對此十分感興趣,如果交給他們做,一定能把這個(gè)軟件做得更好。那自信的模樣讓我感動(dòng)。”
似乎看起來是春風(fēng)得意馬蹄疾的人生,然而在大學(xué)畢業(yè)之后,丁磊依從父母建議回到家鄉(xiāng)進(jìn)入電信局工作,做技術(shù)工程師。但之后的那幾年,卻是丁磊人生中的第一個(gè)低谷期。
電信局在當(dāng)年是最好的工作,體制內(nèi),旱澇保收,待遇很好。但丁磊卻覺得工作異常辛苦,每天都在渾渾噩噩地呆著,想學(xué)點(diǎn)東西但是覺得好像不努力也可以這樣混下去。
一直熬到實(shí)在熬不住為止,他主動(dòng)提出了辭職。父母強(qiáng)烈反對,但丁磊去意已定。
“這是我第一次開除自己。人的一生總會(huì)面臨很多機(jī)遇,但機(jī)遇是有代價(jià)的。有沒有勇氣邁出第一步,往往是人生的分水嶺。”丁磊這樣說。
對剛剛畢業(yè)兩年他來說,沒有穩(wěn)妥的去處,被家人反對,甚至可能打破了家人為他規(guī)劃好的未來,這代價(jià)并不輕松。
失去了家里的支持,之后丁磊一個(gè)人南下廣州,連續(xù)去了兩家IT公司打工,第一家是Sybase的廣州分公司;第二家是廣州一家ISP,名叫飛捷。
這幾年丁磊過得相當(dāng)不容易。
Sybase廣州分部剛剛成立,丁磊進(jìn)去之后,除了每天安裝調(diào)試數(shù)據(jù)庫之外,也沒任何長進(jìn),于是又離開。到了飛捷,由于面臨激烈的競爭和高昂的電信收費(fèi),這家公司幾乎無法生存下去,丁磊又只能離開。
就是這么一個(gè)寧波人,背井離鄉(xiāng),主動(dòng)辭了電信局的工作,父母反對,一個(gè)人在語言不通的地方奔波,似乎看到了一點(diǎn)希望,又似乎沒有方向。試水,跳槽,再遇到困難,跳槽。一帆風(fēng)順的丁磊,在廣州的頭兩年,似乎把好運(yùn)氣消耗光了。
如果我們?nèi)ビ^察一個(gè)成功人士的成長,你會(huì)發(fā)現(xiàn)他們總是能在低谷之后遇上好運(yùn)氣,為什么?因?yàn)樗麄冊谀婢持幸苍趫?jiān)持、毫不松懈。只要堅(jiān)持下去,總有這么一點(diǎn)好運(yùn)氣會(huì)重新找上門。
在寧波電信局那兩年,丁磊不是只有單純的苦悶,他至少一邊苦悶著一邊熟悉了Unix和電信業(yè)務(wù)。“我?guī)缀跆焯焱砩?2點(diǎn)才離開單位,因?yàn)閱挝挥蠻nix電腦。網(wǎng)易后來的成功,和我很早就掌握了Unix精華分不開。”丁磊說。
在飛捷,就算在逆境之中,丁磊還是利用空余時(shí)間架設(shè)了Chinanet上第一個(gè)“火鳥”BBS,并由此結(jié)識了很多網(wǎng)友,積攢下了創(chuàng)業(yè)的人脈。
走投無路了,丁磊決定自己拿著給人寫軟件攢下來的錢辦公司。所謂的”公司“,加上他只有四個(gè)人,這家公司叫”網(wǎng)易“。創(chuàng)業(yè)其實(shí)是被逼上梁山。
“公司除我之外只有3個(gè)員工,他們家都在廣州,每天最晚9點(diǎn)就回家了,我一個(gè)人趴在電腦前都要工作到1點(diǎn)、2點(diǎn),就連坐在飛機(jī)上或者坐在出租車上,甚至是吃飯時(shí),我想的都是Internet。女友對我這一點(diǎn)非常反感,但是還是毫無怨言地陪伴著我,我加班到幾點(diǎn)她就陪到幾點(diǎn)。那時(shí)要是沒有她的陪伴與支持,我不知道我能不能堅(jiān)持下去。”丁磊回憶道。
幾次想要放棄,但只要再堅(jiān)持這么一點(diǎn)點(diǎn),就能熬下去。后來,網(wǎng)易從一家BBS,發(fā)展了免費(fèi)郵箱,再到門戶網(wǎng)站,成為中國的hotmail,丁磊只用了兩年。
1998年,網(wǎng)易每天有10萬人的訪問量,廣告銷售額就達(dá)到了10多萬美元。次年,網(wǎng)易的廣告收入達(dá)到了70萬美元。
由此,網(wǎng)易成為中國最著名的門戶網(wǎng)站之一。丁磊和搜狐的張朝陽、新浪的王志東,一時(shí)被稱為”網(wǎng)絡(luò)三劍客“。
時(shí)代更迭,現(xiàn)在如果有網(wǎng)絡(luò)三劍客,那非這三位莫屬了
二起二落:“垃圾股”網(wǎng)易
最后沒賣網(wǎng)易不是因?yàn)樾臍飧撸秦?cái)務(wù)審計(jì)有問題,別人不肯買。
2017年是網(wǎng)易賺大錢的時(shí)候,大概只有少數(shù)人還能記得,網(wǎng)易在納斯達(dá)克正式掛牌的第一天,就遇到了破發(fā)。
2000年6月30日,網(wǎng)易上市納斯達(dá)克。“當(dāng)時(shí)主要想通過公司上市,把企業(yè)進(jìn)一步做大做強(qiáng)。”丁磊說。
在網(wǎng)易上市前,中華網(wǎng)和新浪網(wǎng)上美國股市時(shí),正值納斯達(dá)克狂炒網(wǎng)絡(luò)股的風(fēng)口;而2000年6月,當(dāng)網(wǎng)易登陸納斯達(dá)克時(shí),網(wǎng)絡(luò)股在美股上已經(jīng)開始走下坡路,丁磊時(shí)運(yùn)不濟(jì)。
歡天喜地地上美股,看起來很高大上的樣子,結(jié)果上市當(dāng)天截至收盤,網(wǎng)易股價(jià)跌至15.12美元,跌破了15.50美元的發(fā)行價(jià)。
破發(fā)帶給丁磊非常大的壓力。之后,網(wǎng)易的局面日益糟糕,最后一步步走向深淵。2001年初,丁磊最迫切的愿望就是想把網(wǎng)易賣掉。
2001年5月初,原本計(jì)劃以8500萬美元收購網(wǎng)易的香港有限寬頻在簽字前夜,由于不信任網(wǎng)易的財(cái)報(bào),突然終止一切收購行為。
當(dāng)時(shí)的媒體報(bào)道,網(wǎng)易的虛假財(cái)報(bào)可能是因?yàn)楣芾韺拥牟僮鳌?/p>
上市前夕,為了把網(wǎng)易從個(gè)人企業(yè)轉(zhuǎn)型為國際化公司,丁磊請了三位背景各異的職業(yè)經(jīng)理人出任高管:來自香港的CEO黎景輝、來自臺(tái)灣的COO陳素貞、來自大陸的CFO何海文。
然而,此三人似乎并沒有和丁磊同心同德。黎曾在網(wǎng)易內(nèi)部發(fā)公開信抱怨丁磊權(quán)力太大,而陳素貞和何海文更是將丁磊吵得經(jīng)常躲到廣州去。
2001年5月1日之后,網(wǎng)易員工就沒再看到陳素貞的身影,6月12日,黎景輝辭職,8月28日,何海文辭職。丁磊后來感慨,“網(wǎng)易的最大教訓(xùn)就是人!”
但丁磊無暇難過,9月,納斯達(dá)克以財(cái)報(bào)存疑為由,宣布網(wǎng)易股票停止交易——這是中國公司第一次在美股被停牌。
一停牌,丁磊再想賣網(wǎng)易也賣不掉了,股價(jià)定格在64美分,“垃圾股”一支,真是狼狽不堪。
“上市之后就很迷茫,連賣掉網(wǎng)易的心都有過,最后沒賣不是因?yàn)樾臍飧撸秦?cái)務(wù)審計(jì)有問題,別人不肯買。”丁磊說。
丁磊在多年之后接受采訪,坦言當(dāng)年創(chuàng)業(yè)就是想賺點(diǎn)錢改善改善生活,兩年就上市斗志昂揚(yáng),結(jié)果一個(gè)跟頭摔得慘不忍睹。
丁磊找到步步高的創(chuàng)始人段永平,問他,自己能不能賣掉公司,再重新再做一家。
段永平反問:你現(xiàn)在就有一家公司,為什么不把它做好呢?
知止而后有定,定而后能靜,靜而后能安,安而后能慮,慮而后能得。
于是,丁磊硬著頭皮,收拾爛攤子、面對老問題、嘗試轉(zhuǎn)型。這期間他是如何度過內(nèi)憂外患的每一天,可想而知。
丁磊開始向中國傳統(tǒng)文化索取智慧,他看《道德經(jīng)》,并且習(xí)慣把“上善若水”掛在嘴邊。幾年后,他還和《冬吳相對論》的主持人梁冬一起學(xué)中醫(yī),拜入廣州著名老中醫(yī)鄧鐵濤門下。
2002年初,網(wǎng)易復(fù)牌,同年第四季度,實(shí)現(xiàn)盈利。丁磊第一步,投資開發(fā)了網(wǎng)絡(luò)游戲《大話西游》;第二步和運(yùn)營商合作開發(fā)短信業(yè)務(wù)——“移動(dòng)夢網(wǎng)”,這個(gè)業(yè)務(wù)當(dāng)年也救活了騰訊。
2003年,丁磊登上中國內(nèi)地百富榜首位,而前一年,他根本不在榜上。
32歲,丁磊一躍成為中國首富
丁磊的韌性與堅(jiān)持又一次救了他。“人生是個(gè)積累的過程,你總會(huì)有摔倒,即使跌倒了,你也要懂得抓一把沙子在手里。”這是丁磊的原話。
丁磊的第二次起落也成就了段永平個(gè)人投資生涯中的一段佳話。
段永平在每股0.98美元的價(jià)格用100萬美元大舉買入網(wǎng)易,當(dāng)時(shí)被稱為是“雪中送炭”,占股本5.05%;后來段永平在網(wǎng)易漲至100美元左右的時(shí)候售出,回報(bào)100倍以上。
段永平得了個(gè)綽號:“段菲特”。事實(shí)上,段永平也是第一個(gè)和巴菲特一起吃過飯的中國企業(yè)家。
三起三落:“落伍”的丁磊和潮流的“網(wǎng)易爸爸”
你根本不要看競爭對手怎么樣,競爭對手犯錯(cuò)誤的時(shí)間是大把的,不要因?yàn)榭欤炎约焊闼懒恕?/p>
丁磊骨子里是個(gè)寧波人:舍不得讓自己過得太難受,愛好小而美的生意,喜歡實(shí)惠一點(diǎn)過日子。比起擴(kuò)大生意、爭取市場的快感,丁磊更傾向把精力花在做出用戶認(rèn)可、精美的產(chǎn)品。
丁磊本人也非常信奉浙商的一套理念,節(jié)儉、務(wù)實(shí)、細(xì)節(jié)、低調(diào)。他曾坦言欣賞娃哈哈創(chuàng)始人宗慶后,在他看來,“連水這么沒有技術(shù)含量的產(chǎn)品,宗慶后都能做到如此地步,真是了不起”。
吳曉波曾在《鏘鏘三人行》中對竇文濤說:“我見過的中國富豪里面,三分之二以上都是不快樂的,除了丁磊。”
其實(shí)丁磊是千帆過盡。
有這么一段時(shí)間,網(wǎng)易幾乎“不聲不響”。媒體上偶有提起網(wǎng)易,也是這樣的態(tài)度:“完美錯(cuò)過電商、社交、團(tuán)購、直播,所有風(fēng)口”的一家公司。
過了門戶時(shí)代的互聯(lián)網(wǎng),比丁磊、張朝陽、王志飛那會(huì)兒更熱鬧,也更復(fù)雜。在很長一段時(shí)間內(nèi),人們覺得丁磊“落伍了”、“是移動(dòng)時(shí)代最大的失意者”。網(wǎng)易動(dòng)作太“慢”,是由于“網(wǎng)易開發(fā)新產(chǎn)品,只有獲得丁磊的青睞才能聚集資源”、“丁磊太保守,打不過騰訊”……
即時(shí)通信方面,2003年網(wǎng)易泡泡就利用“掛泡泡送短信”的大規(guī)模促銷獲得了1500萬用戶。然而,當(dāng)2004年底活動(dòng)結(jié)束之后,泡泡就停止了增長。
直到三個(gè)月前,《人物》雜志采訪丁磊:你覺得公眾和業(yè)內(nèi)人士人對你的最大誤解是什么?
丁磊到今天,還是這么憤憤不平:“說我保守。”
在自己不喜歡或不擅長的領(lǐng)域,丁磊一直都是個(gè)后來者。他自稱一直信奉一條原則:只要把用戶體驗(yàn)做得足夠好,就有后來居上的機(jī)會(huì)。
“我覺得對一個(gè)真正有競爭力的企業(yè),不在于進(jìn)入的早或晚,關(guān)鍵在它愿不愿真的通過技術(shù)和創(chuàng)新改變消費(fèi)者的體驗(yàn)。”丁磊這么說。
但事實(shí)上,在BAT主導(dǎo)的搜索、電子商務(wù)和即時(shí)通訊領(lǐng)域,后來者網(wǎng)易都有所涉獵,卻最終未能后來居上。
和失敗與折騰比起來,更難受的感覺大概是,“不相關(guān)”與“被遺忘”。
這么多年起起伏伏,某段時(shí)間的丁磊面臨最大的困境,居然是沉默與悄無聲息。
然而就是從這些“坑”里面,可以看出丁磊的一些特質(zhì)——除去那些情懷、小而美、會(huì)做生意,丁磊是個(gè)能堅(jiān)持的人,他有自己的韌性。
如同當(dāng)時(shí)一意孤行去廣州不停地跳槽然后創(chuàng)業(yè)、后來面對一個(gè)上市之后被停牌的爛攤子,丁磊應(yīng)對低谷的方式,就是用自己的一套哲學(xué)去“堅(jiān)持”。
“我的互聯(lián)網(wǎng)思維中‘快’不是特別重要……我的產(chǎn)品每一個(gè)版本都要精益求精,你根本不要看競爭對手怎么樣,競爭對手犯錯(cuò)誤的時(shí)間是大把的,不要因?yàn)榭欤炎约焊闼懒恕!倍±谶@么解釋過自己的“慢”與“堅(jiān)持”。
丁磊仍舊把自己定位成一個(gè)產(chǎn)品經(jīng)理,探索每個(gè)產(chǎn)品的極致,然后等待。
做游戲。“我從哈爾濱一直跑到三亞,沿著整個(gè)海岸線,從中國地圖的‘雞頭’跑到‘雞腳’。”丁磊說,他曾經(jīng)只帶一個(gè)助手,兩人在全國跑了近20天,每個(gè)晚上大概跑十個(gè)網(wǎng)吧。他在網(wǎng)吧里跟玩家交流,甚至天天泡在論壇里搜集玩家的各種怨言。
養(yǎng)豬。丁磊走了歐美十幾個(gè)國家先確立養(yǎng)豬的模式,然后排查了浙江48個(gè)地方最終選擇了吉安作為養(yǎng)豬場,請到了設(shè)計(jì)南極科考站的人設(shè)計(jì)“丁家豬居所”,歷時(shí)八年,最后養(yǎng)豬三人組兩個(gè)人受不了了出走……網(wǎng)易的員工在網(wǎng)上說,那幾年,杭州辦公室外面擺了好多養(yǎng)豬方面的書。
做音樂播放APP。播放界面中那個(gè)模仿黑膠唱片的UI,是丁磊定的黑膠唱片的轉(zhuǎn)速。他讓團(tuán)隊(duì)反復(fù)調(diào)試了20多遍,因?yàn)?strong>“轉(zhuǎn)快了容易暈,轉(zhuǎn)慢了又可能讓人昏昏欲睡”。云音樂從設(shè)計(jì)、音質(zhì)、歌曲的搜索方式,到主打的歌單功能,都傾注了丁磊的個(gè)人烙印。
做電商。丁磊在考拉海購有個(gè)“三石的私物精選”專欄;在網(wǎng)易美學(xué)里也經(jīng)常更新自己的文章;據(jù)網(wǎng)易嚴(yán)選的員工陳述,網(wǎng)易嚴(yán)選中所有的男裝、女裝供應(yīng)商,是丁磊一一親自確定的,他不用團(tuán)隊(duì)代替他做決定。
丁磊的專欄已經(jīng)更新了46期,從美食到美妝,一應(yīng)俱全
2016年11月,第三屆世界互聯(lián)網(wǎng)大會(huì)在烏鎮(zhèn),國內(nèi)數(shù)十位大佬聚會(huì),此次聚會(huì)上大家終于吃到了“丁家豬”。馬化騰夸其肥而不膩,張朝陽稱它秀色可餐,雷軍覺得其入口即化。2017年4月,”網(wǎng)易味央“宣布完成1.6億元人民幣A輪融資。
至于考拉海購,2016年的銷售份額已經(jīng)超過天貓國際、唯品國際、京東全球、聚美、小紅書、洋碼頭等一眾跨境電商,成為市場老大。2016年10月份,網(wǎng)易美學(xué)在上線后第52天即獲得App Store首頁精品推薦。
|上線第2年,考拉海購就成了跨境電商老大
圖片源自:新華網(wǎng)《艾媒:網(wǎng)易考拉海購銷售份額占比位居跨境第一》
“動(dòng)作可以慢,但戰(zhàn)略一定要正確。”這是丁磊的產(chǎn)品哲學(xué)。
丁磊回來了。
也許還有人在質(zhì)疑網(wǎng)易能做多大、產(chǎn)品線是不是過于分散、丁磊是不是網(wǎng)易的天花板。但這些對于丁磊本人已經(jīng)不是很重要,三落三起,即將“知天命”的丁磊搬回了杭州,重新做起“資深文藝男青年”。
他讀書、聽音樂,去烏鎮(zhèn)看賴聲川導(dǎo)演的話劇《如夢之夢》,這個(gè)話劇有八小時(shí)。他說,“于我而言,大概有95%的幸福感都源于可以有時(shí)間停下來,去發(fā)現(xiàn)和欣賞生活中的美。”
搜狗王小川把他的心態(tài)定義為“超脫”,“他根本無所謂在互聯(lián)網(wǎng)江湖里怎么去排位,怎么去整合資源,他無所謂這些事情。”
丁磊是這個(gè)時(shí)代的安慰劑,他或許不是一代梟雄,但是這個(gè)時(shí)代的商業(yè)精神需要他強(qiáng)有力的個(gè)人印記進(jìn)行填充。
在知乎上,有一位匿名網(wǎng)友這么評價(jià)丁磊,這或許反應(yīng)了一些來自民眾的真實(shí):
相較于馬云的淘寶和天貓,我更喜歡丁磊的嚴(yán)選和考拉。
相較于馬化騰的QQ游戲和王者榮耀,我更喜歡丁磊的魔獸和陰陽師。
相較于李彥宏做汽車、做醫(yī)療、做大腦,我更喜歡丁磊的養(yǎng)豬。
毫無疑問,在商業(yè)方面,丁磊比BAT差很多。
但他做的事情,無疑要有趣很多。
我喜歡丁磊。
來源:饅頭商學(xué)院
1.TMT觀察網(wǎng)遵循行業(yè)規(guī)范,任何轉(zhuǎn)載的稿件都會(huì)明確標(biāo)注作者和來源;
2.TMT觀察網(wǎng)的原創(chuàng)文章,請轉(zhuǎn)載時(shí)務(wù)必注明文章作者和"來源:TMT觀察網(wǎng)",不尊重原創(chuàng)的行為TMT觀察網(wǎng)或?qū)⒆肪控?zé)任;
3.作者投稿可能會(huì)經(jīng)TMT觀察網(wǎng)編輯修改或補(bǔ)充。